На этом сайте уже опубликована статья о Summertime Дж. Гершвина. В ней есть ссылка на скачивание нот аранжировки этой песни для голоса в сопровождение эстрадного ансамбля: электрогитара, клавишные, бас-гитара и ударная установку. В партитуре этой аранжировки текст Айры Гершвин, как и положено, на английском языке.
Сегодня я предлагаю вашему вниманию некий эксперимент на тему бессмертного произведения братьев Гершвин — песню под названием «Лето». Это то ли летний дневной сон, то ли романтическая грёза. В ней мелодия Гершвина довольно свободно варьируется, а текст на русском языке, потому как сочинил его я. Вот он.
1.Лето! Что может быть лучше.
Солнце, пляж и пенный прибой.
Я дремлю под зонтом в бикини от Гучи.
Ты бренчишь на гитаре рядом со мной.
2.Ты пока не звезда, но всё ярче сияешь.
Вот я вижу тебя в сладком, сказочном сне.
Как на сцене большой ты на гитаре играешь.
Как ты машешь рукой, улыбаешься мне.
Как хорошо быть летом с тобой.
Должно быть вы заметили, что эти слова можно петь не только от лица той, которая лежит в бикини, но и от лица того, кто играет на гитаре. Надо лишь изменить местоимения с «я» на «ты» и наоборот. Парень и девушка могут петь по куплету или по две строчки. А заключительную строчку вместе. Не стану описывать все, приходящие на ум, варианты. Оставляю их на вашу фантазию. )
Аранжировка этой песни точно такая же как и в Summertime, о которой упоминалось выше. Только вокальная партия несколько отличается от мелодии Гершвина. Послушайте демо-запись песни «Лето» ниже.
Скачать ноты бесплатно
Перед скачиванием файлов, пожалуйста, прочтите Соглашение «Об использовании материалов сайта «Эстраджанс».
Ваши комментарии и отзывы помогут сделать этот сайт лучше.
